Dolores del Río: Promotora del teatro de vanguardia