En su tercera temporada 2024, la OFUNAM exploró la relación entre música y literatura a través de la adaptación de Sueño de una noche de verano, esta obra del escritor inglés William Shakespeare con la música incidental de Felix Mendelssohn. Esta puesta en escena contó con la participación de un elenco de actores y bailarines, bajo la dirección y adaptación de Juliana Faesler, en la que evocó la película Ensayo de orquesta (1978) de Federico Fellini.